ПЕРЕДУМОВИ ТА ЕВОЛЮЦІЯ ВПРОВАДЖЕННЯ ПОЛІТИКИ РЕВІТАЛІЗАЦІЇ МІСТ У НІМЕЧЧИНІ
Ключові слова:
ревіталізація міста, здеградована територія, Німеччина, зарубіжний досвід, міська політика, сталий розвиток.Анотація
Анотація. Стаття присвячена встановленню передумов та основних етапів еволюції політики ревіталізації міст у Німеччині. Акцентовано увагу, що в цьому процесі важливе значення відіграє належне та стабільне правове регулювання, а також інституційна пам’ять федеральних урядів, які кардинально не змінювали основні засади політики ревіталізації, а їх удосконалювали. Розглянуто розширення у процесі еволюції німецької політики комплексу інструментів ревіталізації міст від вирішення переважно житлових проблем (знесення, будівництво, модернізація житлового фонду) до забезпечення різноманітної функціональності та максимальної корисності міського простору, проведення “обережної” ревіталізації, зокрема шляхом розвитку унікальної ідентичності здеградованих територій з акцентом на їхній історичній та культурній спадщині. Визначено, що відповідальними за проведення ревіталізації та її економічні й соціальні наслідки в Німеччині є місцеві органи публічної влади, втім на ефективність розроблених і впроваджених програм вплинуло широке застосування інструментів громадської партисипації (налагодження тісної комунікації, реалізація “м’яких” проєктів тощо). Виділено новітні тенденції у сфері ревіталізації міст, які стосуються інтегрованих комплексних дій, спрямованих на реструктуризацію здеградованих територій та їх переорієнтацію відповідно до сучасних вимог (програми перебудови міст). При цьому стають все більш важливими питання сталого розвитку, зокрема ресурсоощадність. Запропоновано при розробленні політики ревіталізації міст в Україні врахувати питання державної підтримки й залучення приватного сектора до відповідних заходів, правового регулювання діяльності (насамперед, закріплення відповідальності органів місцевого самоврядування та інструментів партисипації), впровадження комплексу інтегрованих дій, орієнтованих на сталий розвитку здеградованих міських територій тощо.
Посилання
Про Цілі сталого розвитку України на період до 2030 року : Указ Президента України від 30.09.2019 р. № 722/2019. URL : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019 (дата звернення 01.12.2020).
Чисельність наявного населення України на 1 січня 2020 року / Державна служба статистики України. URL : https://cutt.ly/vkH6Zeb (дата звернення : 01.12.2020).
Billert A. Problemy rewitalizacji w Polsce na tle doświadczeń niemieckich. Referat wygłoszony na Międzynarodowej Konferencji w Lubaniu Śląskim nt. “Rewitalizacja miast”. URL : https://cutt.ly/YkH620x (дата звернення : 02.12.2020).
Billert A. Rewitalizacja miast jako program publiczny na przykładzie niemiec w latach 1971-2000. Rocznik Lubuski. 2019. T. 45, cz. 2. S. 37 – 50.
Bryx M., Jadach-Sepioło A. Rewitalizacja miast w Niemczech. Rewitalizacja Miast Polskich, T. 3. Kraków: Instytut Rozwoju Miast, 2009. 304 s.
Jadach‑Sepioło A. Rafy procesu rewitalizacji – teoria i polskie doświadczenia. Gospodarka w praktyce i teorii. 2018. №49 (4). S. 23 – 39.
Monheim H. Stadterneuerung in Kleinund Mittelstädten. Ein Plädoyer für die Behutsamkeit. Informationen zur Raumentwicklung Bonn-Bad Godesberg. 1985. № 9. S. 833 – 839.
Podręcznik rewitalizacji. Zasady, procedury i metody działania współczesnych procesów rewitalizacyjnych / I. Behr, A. Billert, W. Kroning & A. Muzioł-Węcławowicz. Warszawa, 2003. 144 s.
Sleifer J. Planning Ahead and Falling Behind: The East German Economy in Comparison with West Germany, 1936–2002. Berlin: Akademie Verlag, 2006. 239 p.
Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat. Stadtumbau. URL : https://cutt.ly/1kJqpwx (дата звернення 02.12.2020).
Statistisches Jahrbuch 2000 für die Bundesrepublik Deutschland. Statistisches Bundesamt. 2000. 763 s.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.