THE EVOLUTION OF LEXICAL SEMANTICS DYNAMICS OF CERTAIN NOMINATIONS TO DEFINE THE CONCEPTS MONETARY UNIT/ГРОШОВА ОДИНИЦЯ, MONETARY SYMBOL/ГРОШОВИЙ ЗНАК, MONETARY SYSTEM/ГРОШОВА СИСТЕМА IN UKRAINIAN LEXICOGRAPHY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32689/maup.philol.2024.1.6

Keywords:

financial and economic terminology, terminologization of a nomination, unification of Ukrainian lexicography

Abstract

The research aim. The article deals with an important aspect of analysis and research of certain concepts concerning financial and economic terminology which is an essential component of the whole contemporary Ukrainian terminology system. The evolution of functioning of commonly used nominations and the process of their gradual involvement as the key terms of professional vocabulary determine the relevance of the present study. The research attempts to analyze presented in the explanatory dictionaries certain commonly used nominations which subsequently characterize the financial and economic terminological fund. The specified goal is an opportunity to study in detail the diverse lexical resource of the national language, learn the internal laws of its functioning, uphold the identity of the Ukrainian language development. Research methods are subordinate to the aim and tasks of the study. They are based on observations and comparative historical analysis, i.e., scientific methods for studying semantic changes of nominations. Scientific novelty of the research. The system of the Ukrainian financial and economic terminological field is enriched due to the terminologization of commonly used lexemes and application of loanwords in the Ukrainian language for professional purposes, considering international and national characteristics of the concept definitions of each terminological unit. In order to uniform norms and standards of the national language terminological system, we analyze the semantic changes of commonly used lexemes (money, hryvnia and currency) at different historical stages and trace the gradual processes of the terminologization and formation of new terminological systems in which the abovementioned nominations are actively used. Also the intralingual and extralingual elements of each historical period, which are reflected in Ukrainian lexicographic sources, in interpretations and comments on these nominations are considered. Conclusions. We uniformed the presentation of lexical item concepts such as MONETARY UNIT/ ГРОШО- ВА ОДИНИЦЯ, MONETARY SIGH/ ГРОШОВИЙ ЗНАК and MONETARY SYSTEM/ ГРОШОВА СИСТЕМА in general and terminological dictionaries of the Ukrainian language and, in particular, online lexicography, reference books, scientific publications that will contribute not only to their unified recording, but also to the improvement of their lexical, morphological, syntactic and accentuation norms. Therefore, the terminological subsystem of the Ukrainian literary language will always comply with the norms of the latest published and online lexicography.

References

Етимологічний словник української мови : в 7 т. уклад. : О. М. Мельничук та ін. Київ : Наук. думка, 1982. Т. 1 : А – Г. 632 с.

Загородній А. Г., Вознюк Г. Л. Фінансово-економічний словник. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2011. 844 с.

Ментинська І. Б. Сучасний стан та перспективи онлайн-лексикографії комп’ютерної галузі. Вісник університету імені Альфреда Нобеля. Серія «Філологічні науки». 2022. № 2(24). С. 201–213. DOI: 10.32342/2523-4463-2022-2-24-17

Новий словник іншомовних слів. URL: https://www.jnsm.com.ua/sis/index.shtml (дата звернення: 20.03.2024)

Практичний словник синонімів української мови: близько 20000 синонімічних рядів / уклад. : Святослав Караванський. Львів : БаК, 2012. 523 с.

Російсько-український академічний словник / гол. ред. А. Е. Кримський. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. Т. 1 : А – Ж. 290 с.

Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Б. Грінченка. Київ: Горно, 1907. Т. 1: А – Ж. 494 с.

Словник іншомовних слів / за ред. О. С. Мельничука. Київ : Українська радянська енциклопедія, 1974. 865 с.

Словник іншомовних слів /за ред. С. Я. Єрмоленка. Харків: Фоліо, 2006. 623 с.

Словник найпопулярніших криптовалютних термінів. URL: https://finances.in.ua/slovnyknajpopuliarnishykh-kryptovaliutnykh-terminiv (дата звернення: 20.03.2024).

Словник синонімів української мови / за ред. Л. М. Полюги. Київ : Довіра, 2001. 477 с.

Словник української мови : в 11 т. / гол. ред. І. Л. Білодід. Київ : Наук. думка, 1970. Т. 1 : А – В. 799 с.

Словник української мови : в 11 т. / гол. ред. І. Л. Білодід. Київ : Наук. думка, 1971. Т. 2 : Г – Ж. 876 с.

Словник української мови : у 20 т. / гол. ред. В. М. Русанівський. Київ: Наук. думка, 2013. Т. 2. : В – відсріблитися. 975 с.

Словник української мови : у 20 т. / гол. ред. В. М. Русанівський. Київ : Наук. думка, 2013. Т. 3 : Відставання – гуральня. 1119 с.

Термінологічний вісник: Збірник наукових праць, відп. ред. Л. В.Туровська. Київ: Інститут української мови НАНУ, 2019. Вип. 5. 408 с.

Термінологічний вісник : збірник наукових праць, відп. ред. І. А.Казимирова. Київ : Інститут української мови НАНУ, 2023. Вип. 7. 489 с.

Томіленко Л. М. Термінологічна лексика в сучасній тлумачній лексикографії української літературної мови: монографія. Івано-Франківськ : Фоліант, 2015. 160 с.

Чорновол Г. В. Особливості використання термінів економіки сучасними електронними ЗМІ. Термінологічний вісник, 2017. Вип. 4. С. 289–294.

Published

2024-06-28

How to Cite

КУЧЕРЕНКО, О., & РАДЧЕНКО, О. (2024). THE EVOLUTION OF LEXICAL SEMANTICS DYNAMICS OF CERTAIN NOMINATIONS TO DEFINE THE CONCEPTS MONETARY UNIT/ГРОШОВА ОДИНИЦЯ, MONETARY SYMBOL/ГРОШОВИЙ ЗНАК, MONETARY SYSTEM/ГРОШОВА СИСТЕМА IN UKRAINIAN LEXICOGRAPHY. Scientific Works of Interregional Academy of Personnel Management. Philology, (1 (11), 31-37. https://doi.org/10.32689/maup.philol.2024.1.6