POTENTIEL PRAGMATIQUE DE LA COMPOSANTE LEXICALE DES BLOGS CULINAIRES FRANCOPHONES

Abstract

L’article traite de la problématique des blogs francophones en tant que phénomène moderne de la communication sur Internet. En particulier, à travers le prisme de l’approche communicative et pragmatique, l’article révèle les caractéristiques linguistiques et structurelles des blogs culinaires, définit leurs particularités lexicales et sémantiques. Il a été constaté que la communication sur Internet, qui permet un échange d’informations instantané, contribue à la formation de nouveaux genres et hypergenres dans l’espace virtuel. En particulier, le blog culinaire en tant qu’hypergenre de la communication sur Internet reflète l’évolution de la communication dans l’environnement gastronomique et va au-delà de la publication de recettes. Le blog culinaire en tant que phénomène se définit non seulement par le transfert de connaissances théoriques sur la gastronomie, mais aussi par la création d’une communauté pour discuter d’idées et d’expériences dans ce domaine. Le potentiel pragmatique d’un blog culinaire est déterminé par sa structure, qui comporte trois composantes principales: visuelle (images, vidéos, illustrations), textuelle (caractérisée par la brièveté et la concision) et communicative (retour d’informations par le biais de commentaires). L’étude des caractéristiques lexicales et sémantiques d’un blog de cuisine francophone nous a permis d’établir que les auteurs et les lecteurs du blog utilisent diverses unités lexicales pour créer un certain effet pragmatique, qui sont inhérentes au style de discours sur Internet, à savoir divers types d’abréviations, des emprunts anglais, des néologismes, un vocabulaire évaluatif stylistiquement coloré, des interjections pour exprimer des émotions positives ou négatives à propos du goût d’un plat ou de la recette dans son ensemble. Ce vocabulaire permet de communiquer naturellement, de créer des relations étroites et amicales avec les lecteurs existants et d’attirer denouveaux adeptes. Ainsi, grâce à l’utilisation créative du langage et des images, les blogs représentent des sujets culinaires dans l’environnement numérique, élargissant ainsi la plate-forme de communication.